New Brunswick

LEAD SERVICE LINE REPLACEMENT PROGRAM

Roman E&G Corp is working with The City of New Brunswick Water Utility to identify unknown service line materials and to replace the lead and galvanized water services in your area.

PLEASE KEEP THIS NOTICE FOR IMPORTANT INFORMATION REGARDING THE POTENTIAL REPLACEMENT OF YOUR WATER LINE

Available records indicate that the water line from the street into your home is either an unknown material or may be lead or galvanized.  The first step in identifying the service line material is scheduling an inspection of your water meter followed by excavating at test pit at the curb side service line. The preliminary inspection takes about 20 minutes. A representative from Roman E&G will need access to the water meter to confirm the material of the water service line coming in from the street. First they will ask you to sign an entry agreement and then they will take some interior photos of the existing conditions and meter. Someone over the age of 18 will need to be present and give access to the inside of the property.

If the line is found to be copper inside, or we are unable to access the property for inspection, a test pit will be dug at the curb box to determine the materials towards the street and into the home.  Your water will not be turned off during this process.  Test pitting will begin in November 2025 and continue throughout 2026. 

If your line is found to be lead or galvanized inside the home, Roman E&G will call/text you to schedule an appointment for the replacement. Someone over the age of 18 will need to be present and give access to the workers inside the property. Normal working hours are from 7am to 5pm. Residents are requested to be available for the entire day while work is being completed. Please be prepared for your water to be turned off while we work on your property during some or all of the above work hours.

 Notifications of test pitting and replacements in your specific area will be given in advance of the scheduled work by additional   flyers or direct contact. 

THIS PROGRAM IS MANDATED BY THE STATE OF NEW JERSEY

THERE IS NO UPFRONT COST FOR THIS REPLACEMENT

Test pitting work will be limited to the vicinity of the valve at the curb. Any lawn areas disturbed will be temporarily filled with stone to allow for a short period of settlement then completed with fresh topsoil and seed. Landscaping is limited to disturbed areas only but any additional material removed (i.e. mulch, bushes, etc), will be replaced in kind. Some work may require the breaking of the concrete sidewalk or driveway apron. After any work on the sidewalk or driveway is complete, the affected area will be filled with a temporary black asphalt patch to allow for a short period of settlement. .The asphalt will then be removed and replaced in kind with freshly poured concrete, joint to joint. Basements vary and any work needing to be done in basement will be discussed with the homeowner prior to work being undertaken. It is not the responsibility of the contractor to replace sheetrock, tile, or building materials that enclosed the pipes or meters. Restoration will be to prior existing conditions to the extent this remains in compliance with the Plumbing Code, which requires that all meters must be exposed and accessible, and thus will not be encased/re-encased in any manner.

Click here to schedule your appointment

If you have any questions or prefer to schedule over the phone, feel free to call us at (201) 687-1096. Our regular business hours are from 8am to 4:30pm. THIS IS ALSO A CELL PHONE.

Please feel free to text! If a representative is not readily available, please leave a message and your call will be returned within 24-48 hrs.

For more information about The City of New Brunswick’s program, please call (732) 745-5031 or visit https://www.cityofnewbrunswick.org/lsl

PROGRAMA DE REEMPLAZO DE LÍNEAS DE SERVICIO DE PLOMO

Roman E&G Corp está trabajando con la empresa de agua de la ciudad de New Brunswick para identificar materiales desconocidos en las líneas de servicio y reemplazar los servicios de plomo y agua galvanizada en su área.

GUARDE ESTE AVISO PARA OBTENER INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL POSIBLE REEMPLAZO DE SU LÍNEA DE AGUA

Los registros disponibles indican que la línea de agua desde la calle hasta su casa es un material desconocido o puede ser de plomo o galvanizado.  El primer paso para identificar el material de la línea de servicio es programar una inspección de su medidor de agua seguido de excavar en el pozo de prueba en la línea de servicio del lado de la acera. La inspección preliminar dura unos 20 minutos. Un representante de Roman E&G necesitará acceso al medidor de agua para confirmar el material de la línea de servicio de agua que viene de la calle. Primero te pedirán que firmes un acuerdo de entrada y luego tomarán algunas fotos interiores de las condiciones existentes y el medidor. Alguien mayor de 18 años deberá estar presente y dar acceso al interior de la propiedad.

Si se descubre que la línea es de cobre en el interior, o no podemos acceder a la propiedad para su inspección, se cavará un pozo de prueba en la caja de la acera para determinar los materiales hacia la calle y hacia la casa.  El agua no se cerrará durante este proceso.  Los boxes de prueba comenzarán en noviembre de 2025 y continuarán durante todo 2026. 

Si se descubre que su línea es de plomo o galvanizada dentro de la casa, Roman E&G lo llamará / enviará un mensaje de texto para programar una cita para el reemplazo. Alguien mayor de 18 años deberá estar presente y dar acceso a los trabajadores dentro de la propiedad. El horario normal de trabajo es de 7 a.m. a 5 p.m. Se solicita a los residentes que estén disponibles durante todo el día mientras se completan los trabajos. Esté preparado para que le corten el agua mientras trabajamos en su propiedad durante algunas o todas las horas de trabajo anteriores.

 Las notificaciones de picaduras de prueba y reemplazos en su área específica se darán antes del trabajo programado mediante folletos adicionales o contacto directo. 

ESTE PROGRAMA ES OBLIGATORIO PARA EL ESTADO DE NUEVA JERSEY

NO HAY COSTO INICIAL PARA ESTE REEMPLAZO

El trabajo de prueba de picaduras se limitará a las proximidades de la válvula en la acera. Cualquier área de césped perturbada se rellenará temporalmente con piedra para permitir un corto período de asentamiento y luego se completará con tierra vegetal fresca y semillas. El paisajismo se limita solo a áreas perturbadas, pero cualquier material adicional eliminado (es decir, mantillo, arbustos, etc.) será reemplazado en especie. Algunos trabajos pueden requerir la rotura de la acera de concreto o la plataforma de la entrada. Después de que se complete cualquier trabajo en la acera o el camino de entrada, el área afectada se rellenará con un parche temporal de asfalto negro para permitir un corto período de asentamiento. . Luego, el asfalto se eliminará y se reemplazará con concreto recién vertido, junta con junta. Los sótanos varían y cualquier trabajo que deba realizarse en el sótano se discutirá con el propietario antes de realizar el trabajo. No es responsabilidad del contratista reemplazar la placa de yeso, las baldosas o los materiales de construcción que encerraban las tuberías o medidores. La restauración se realizará a las condiciones existentes anteriores en la medida en que esto cumpla con el Código de Plomería, que requiere que todos los medidores estén expuestos y accesibles y, por lo tanto, no se revestirán / volverán a encerrar de ninguna manera.

Haga clic aquí para programar su cita

También puede llamarnos directamente al (201) 687-1096. Nuestro horario comercial habitual es de 8 a.m. a 4:30 p.m. ESTO TAMBIÉN ES UN TELÉFONO CELULAR. ¡No dude en enviar un mensaje de texto! Si un representante no está disponible, deje un mensaje y su La llamada será devuelta dentro de las 24-48 horas.

Para obtener más información sobre el programa de la ciudad de New Brunswick, llame al (732) 745-5031 o visite https://www.cityofnewbrunswick.org/lsl